Diskan
Sant Guenen, patron hon hartel
A greiz er leùiné
Arnom taolet eur zell
Ur zell a garante
1 – O eurus Zant Guenen
A galon ni ho ped ;
Zellet get madeleh
O pugale karet
6 – Hui e zo galloudus
e tal en Aotrou Doué
Béet madelézus
Evit ho pugalé
12 – Hui e zo bet karget
D’hur gouarn korv hag ene
Doh peb droug ha péhed
Goarantet-ni bamdé
Refrain
Saint Guénin, patron de notre quartier
Du milieu de la joie de ce jour,
Sur nous jetez un regard
Un regard d’amour
1 – O heureux Saint Guénin,
De tout notre coeur, nous vous prions
Regardez avec bonté
Vos enfants que vous aimez
6 – Vous êtes puissant
Auprès du Seigneur Dieu.
Soyez plein de bonté
Pour vos enfants
12 – Vous avez été chargé
De nous protéger corps et âmes,
De tout mal et péché ;
Protégez nous chaque jour
